ความหมายของคำว่า boatswain ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈboʊtswən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈbəʊtsweɪn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：หัวหน้าพนักงานเรือสำหรับงานด้านเครื่องกลและการยึดเรือ
ตัวอย่าง: The boatswain is responsible for the maintenance of the ship's rigging. (หัวหน้าพนักงานเรือรับผิดชอบในการบำรุงรักษาเครื่องยึดเรือ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษโบราณ 'bōtswegen' ซึ่งประกอบด้วย 'boat' และ 'swain' (หมายถึงชายหนุ่มหรือชายคนหนึ่ง)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงงานด้านเครื่องกลและการยึดเรือที่หัวหน้าพนักงานเรือทำ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: bosun, chief petty officer
คำตรงข้าม:
✍️ การจำด้วยวลี
- boatswain's call (เสียงเรียกของหัวหน้าพนักงานเรือ)
- boatswain's pipe (หลอดเสียงของหัวหน้าพนักงานเรือ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The boatswain whistled to signal the crew. (หัวหน้าพนักงานเรือหวีดเพื่อส่งสัญญาณให้กับลูกเรือ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
The boatswain on the old sailing ship was known for his skill in managing the rigging and sails, ensuring the ship sailed smoothly through the rough seas.
เรื่องราวภาษาไทย:
หัวหน้าพนักงานเรือบนเรือใบโบราณเป็นที่รู้จักในความสามารถในการจัดการเครื่องยึดและเสือเรือ เพื่อให้เรือแล่นอย่างราบรื่นผ่านทะเลที่ขรุขระ.