ความหมายของคำว่า bode ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /boʊd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /bəʊd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：บ่งบอก, ทำให้รู้ถึงอนาคต
ตัวอย่าง: The clear sky bodes well for our picnic tomorrow. (ท้องฟ้าที่ชัดเจนนี้บ่งบอกว่าวันพรุ่งนี้เราจะออกไปปิกนิกกันได้สนุก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'bázein' ซึ่งหมายถึง 'บอก, บ่งบอก'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ 'bode' ที่บ่งบอกถึงอนาคต เช่น ท้องฟ้าที่ชัดเจนบ่งบอกว่าอากาศดี
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- foretell, predict
คำตรงข้าม:
- conceal, hide
✍️ การจำด้วยวลี
- bode well (บ่งบอกถึงอนาคตที่ดี)
- bode ill (บ่งบอกถึงอนาคตที่ไม่ดี)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The calm before the storm does not bode well. (ความสงบก่อนพายุพัดไม่บ่งบอกถึงอนาคตที่ดี.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a wise old owl used to bode the weather for the village. The villagers always trusted his predictions, and they were never disappointed. One day, the owl boded a storm, and the villagers prepared accordingly. The storm came, but because of the owl's bode, no one was harmed.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต นกอินทรีที่ชาญฉลาดและอายุมากเป็นผู้ทำนายอากาศให้กับหมู่บ้าน ชาวบ้านทั้งหลายเชื่อมั่นในการทำนายของเขา และไม่เคยผิดหวัง วันหนึ่ง นกอินทรีทำนายว่าจะมีพายุ และชาวบ้านเตรียมตัวตามนั้น พายุมาแล้ว แต่เนื่องจากการทำนายของนกอินทรี ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ