พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า bolt ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /boʊlt/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /bəʊlt/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำนาม (n.):ตะกร้อ, สลักเกลียว
        ตัวอย่าง: The carpenter used a bolt to secure the shelf. (ช่างไม้ใช้ตะกร้อเพื่อยึดชั้นวางของ.)
  • คำกริยา (v.):วิ่งหนีอย่างรวดเร็ว, หนี
        ตัวอย่าง: He bolted out of the room when he heard the noise. (เขาวิ่งออกจากห้องทันทีเมื่อได้ยินเสียงดัง.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'ballein' ซึ่งหมายถึง 'โยน' และถูกนำมาใช้ในภาษาอังกฤษในความหมายของสิ่งที่ถูกใช้ในการยึดเกาะ

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการใช้ตะกร้อในการยึดเกาะสิ่งของ หรือการวิ่งหนีอย่างรวดเร็ว

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำนาม: screw, pin
  • คำกริยา: flee, dash

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: stay, linger

✍️ การจำด้วยวลี

  • bolt from the blue (สิ่งที่เกิดขึ้นอย่างฉับพลันและน่าประหลาดใจ)
  • make a bolt for (วิ่งหนีไปยัง)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำนาม: The bolt on the door is very strong. (ตะกร้อบนประตูแข็งแรงมาก.)
  • คำกริยา: She bolted when she saw the snake. (เธอวิ่งหนีทันทีเมื่อเห็นงู.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once, a thief tried to steal a valuable item from a museum. He was about to leave when he heard a guard approaching. In a split second, he made a bolt for the exit, escaping just in time. (ครั้งหนึ่ง หัวขโมยพยายามขโมยสิ่งของมีค่าจากพิพิธภัณฑ์ เขากำลังจะออกไปตอนที่เขาได้ยินเสียงยามเข้ามา ในพริบตาแล้วเขาวิ่งหนีไปยังช่องทางออก หนีไปได้ทันเวลา)

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่ง หัวขโมยพยายามขโมยสิ่งของมีค่าจากพิพิธภัณฑ์ เขากำลังจะออกไปตอนที่เขาได้ยินเสียงยามเข้ามา ในพริบตาแล้วเขาวิ่งหนีไปยังช่องทางออก หนีไปได้ทันเวลา