ความหมายของคำว่า bonus ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈboʊnəs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈbəʊnəs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：เงินปันผล, รางวัลพิเศษ, ความสุขสมหวังที่ได้รับควบคู่กับสิ่งที่คาดหวัง
ตัวอย่าง: The company gave its employees a bonus for their hard work. (บริษัทมอบเงินปันผลให้พนักงานเพื่องานที่ทำอย่างหนัก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'bonus' ซึ่งหมายถึง 'ดี, ดีเด่น'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการรับเงินปันผลจากงานที่ทำหรือรางวัลพิเศษจากการทำงาน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- reward, extra, premium
คำตรงข้าม:
- penalty, loss, deduction
✍️ การจำด้วยวลี
- performance bonus (เงินปันผลจากผลงาน)
- signing bonus (เงินปันผลจากการลงนาม)
- year-end bonus (เงินปันผลปลายปี)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The employees were delighted to receive a bonus at the end of the year. (พนักงานยินดีที่ได้รับเงินปันผลในตอนปลายปี.)
- The company offers a signing bonus to attract new talent. (บริษัทให้เงินปันผลลงนามเพื่อดึงดูดคนที่มีความสามารถใหม่.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a hardworking employee named John received a surprise bonus from his company. It was a reward for his dedication and excellent performance. The bonus not only boosted his morale but also helped him achieve his dream of buying a new car.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต พนักงานที่ขยันอย่างยิ่งชื่อจอห์นได้รับเงินปันผลที่ไม่คาดคิดจากบริษัท เป็นรางวัลสำหรับความมุ่งมั่นและผลงานที่ยอดเยี่ยม เงินปันผลไม่เพียงแต่ทำให้เขารู้สึกสนุกสนานเท่านั้น แต่ยังช่วยให้เขาได้ทำความฝันในการซื้อรถคันใหม่ให้เป็นจริง