ความหมายของคำว่า bother ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈbɑː.ðər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈbɒð.ər/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้รำคาญ, ทำให้รำคาญหรือทำให้ปวดหัว
ตัวอย่าง: Don't bother me with such trivial matters. (อย่าทำให้ฉันรำคาญด้วยเรื่องเล็กน้อยดังนี้.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：ทำให้รำคาญ, ทำให้ปวดหัว
ตัวอย่าง: I find his behavior rather bothersome. (ฉันพบว่าพฤติกรรมของเขาค่อนข้างทำให้รำคาญ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'bother' ซึ่งหมายถึง 'ทำให้รำคาญ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกที่รำคาญเมื่อมีคนทำให้ปวดหัว
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: annoy, irritate
- คำคุณศัพท์: annoying, irritating
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: soothe, calm
- คำคุณศัพท์: soothing, calming
✍️ การจำด้วยวลี
- bother someone's mind (ทำให้คนคิดอย่างหนัก)
- bother someone's peace (ทำให้คนไม่สงบ)
- bother someone's schedule (ทำให้ตารางของคนบกพร่อง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The loud noise bothered the baby. (เสียงดังทำให้เด็กน้อยรำคาญ.)
- คำคุณศัพท์: The bothersome noise continued all night. (เสียงที่ทำให้รำคาญดังนั้นยังคงดำเนินต่อไปทั้งคืน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who was easily bothered by the slightest noise. One day, he moved to a quiet village hoping to find peace. However, a group of noisy tourists visited the village, and he found himself bothered once again. He realized that peace comes from within, not from the environment.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีชายคนหนึ่งที่รำคาญง่ายๆ ด้วยเสียงเล็กน้อย วันหนึ่ง เขาย้ายไปอยู่ในหมู่บ้านที่เงียบสงบในความหวังที่จะหาความสงบ อย่างไรก็ตาม กลุ่มนักท่องเที่ยวที่เสียงดังเข้ามาเยือนหมู่บ้าน และเขาก็พบว่าตัวเองรำคาญอีกครั้ง เขาตระหนักว่าความสงบมาจากภายใน ไม่ได้มาจากสิ่งแวดล้อม