พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า break ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /breɪk/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /breɪk/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำกริยา (v.):ทำให้หลุดออกจาก, ทำให้ขาด
        ตัวอย่าง: She broke the vase while cleaning. (เธอทำให้กระปุกหักขาดขณะทำความสะอาด.)
  • คำนาม (n.):ช่วงพัก, ช่วงหยุด
        ตัวอย่าง: Let's take a break and have some coffee. (มาพักผ่อนสักครู่และดื่มกาแฟกัน.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'brakium' ซึ่งหมายถึง 'ทำให้ขาด'

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการ 'break' คือการ 'พัก' หรือ 'หยุด' จากกิจกรรม

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำกริยา: shatter, fracture
  • คำนาม: pause, interval

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: mend, repair
  • คำนาม: continuation, work

✍️ การจำด้วยวลี

  • break the ice (ทำให้สบายใจ)
  • take a break (พักผ่อน)
  • break the silence (ทำให้เงียบหายไป)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำกริยา: He accidentally broke the window. (เขาทำให้หน้าต่างหักขาดโดยบังเอิญ.)
  • คำนาม: We need a break from work. (เราต้องการช่วงพักจากการทำงาน.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, a young boy named Tom was playing with his toy car. He accidentally broke it while trying to fix it. His mother told him that it's okay to break things sometimes, but it's important to learn how to fix them too. This taught Tom the meaning of 'break' and the importance of taking breaks to rest and repair.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งเมื่อกี้ เด็กชายคนหนึ่งชื่อทอมกำลังเล่นรถเล่นของเขา เขาทำให้รถเล่นหักขาดขณะพยายามซ่อมแซมมัน แม่ของเขาบอกเขาว่า บางครั้งก็โอเคที่จะทำให้สิ่งของพัง แต่สิ่งสำคัญคือต้องเรียนรู้ที่จะซ่อมแซมมันด้วย สิ่งนี้สอนให้ทอมเข้าใจความหมายของ 'break' และความสำคัญในการพักผ่อนเพื่อพักและซ่อมแซม