ความหมายของคำว่า breakdown ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈbreɪkdaʊn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈbreɪkdaʊn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การพังทลาย, การล่มสลาย, การวิเคราะห์องค์ประกอบ
ตัวอย่าง: The breakdown of the car occurred on the highway. (การพังทลายของรถเกิดขึ้นบนทางด่วน.) - คำกริยา (v.)：ทำให้พังทลาย, วิเคราะห์
ตัวอย่าง: The stress eventually broke him down. (ความเครียดในที่สุดทำให้เขาพังทลาย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'break' และ 'down', 'break' หมายถึง ทำให้พัง และ 'down' หมายถึง ลง, วาง
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการพังทลายของระบบหรือวัตถุที่เคยทำงานอย่างปกติ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: collapse, failure
- คำกริยา: analyze, disintegrate
คำตรงข้าม:
- คำนาม: recovery, repair
- คำกริยา: build up, strengthen
✍️ การจำด้วยวลี
- mental breakdown (ภาวะสูญเสียสติ)
- system breakdown (การพังทลายของระบบ)
- breakdown of negotiations (การพังทลายการเจรจา)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The breakdown of the negotiations led to a strike. (การพังทลายของการเจรจานำไปสู่การจลาจล.)
- คำกริยา: The engineer broke down the problem into smaller parts. (วิศวกรวิเคราะห์ปัญหาเป็นส่วนเล็ก ๆ น้อย ๆ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine a car breaking down on a deserted road, forcing the driver to analyze the situation and seek help, leading to a breakdown of the usual routine.
เรื่องราวภาษาไทย:
นึกถึงรถที่พังทลายบนถนนที่ไม่มีคนอยู่ บังคับให้คนขับต้องวิเคราะห์สถานการณ์และหาความช่วยเหลือ นำไปสู่การพังทลายของกิจวัตรปกติ.