ความหมายของคำว่า bribe ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /braɪb/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /braɪb/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ให้สิ่งของมูลค่าเพื่อทำให้ใครทำสิ่งที่ไม่ควรทำ
ตัวอย่าง: He was accused of bribing the official to win the contract. (เขาถูกกล่าวหาว่าให้สิ่งของมูลค่ากับเจ้าหน้าที่เพื่อชนะสัญญา.) - คำนาม (n.)：สิ่งของมูลค่าที่ให้เพื่อทำให้ใครทำสิ่งที่ไม่ควรทำ
ตัวอย่าง: The official was caught accepting a bribe. (เจ้าหน้าที่ถูกจับในขณะที่ยอมรับสิ่งชักจูง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'briba', หมายถึง 'ซื้อ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการให้ของรางวัลหรือเงินเพื่อให้ใครทำสิ่งที่ไม่ควรทำ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: corrupt, influence
- คำนาม: graft, payoff
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: punish, penalize
- คำนาม: penalty, punishment
✍️ การจำด้วยวลี
- offer a bribe (เสนอสิ่งชักจูง)
- accept a bribe (ยอมรับสิ่งชักจูง)
- bribe someone into (ชักจูงให้ใครทำอะไร)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The businessman bribed the politician to secure the deal. (นักธุรกิจชักจูงนักการเมืองเพื่อรักษาข้อตกลง.)
- คำนาม: The bribe was substantial enough to sway the judge's decision. (สิ่งชักจูงมีมูลค่ามากพอที่จะชี้นำการตัดสินของผู้พิพากษา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a man tried to bribe a guard to enter a restricted area. The guard, however, was honest and reported the incident, leading to the man's arrest. This story teaches us the importance of integrity and the consequences of bribery.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีชายคนหนึ่งพยายามชักจูงเจ้าหน้าที่เพื่อเข้าพื้นที่ที่ต้องห้าม อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่นั้นซื่อสัตย์และรายงานเหตุการณ์นี้ ทำให้ชายคนนั้นถูกจับกุม เรื่องราวนี้สอนให้เราเข้าใจในความสำคัญของความซื่อสัตย์และผลกระทบจากการชักจูง