ความหมายของคำว่า broken ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈbroʊkən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈbrəʊkən/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ถูกทำลายหรือพังพินาศ, ไม่สามารถใช้งานได้
ตัวอย่าง: The vase was broken in the move. (กระถางถูกทำลายในขณะย้าย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'break' ซึ่งเป็นคำกริยาที่หมายถึง 'ทำให้แตก'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ให้นึกถึงภาพของวัตถุที่แตกหัก เช่น แก้วที่แตก
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- damaged, shattered, fractured
คำตรงข้าม:
- intact, unbroken, whole
✍️ การจำด้วยวลี
- broken heart (หัวใจที่แตกสลาย)
- broken home (ครอบครัวที่แตกสลาย)
- broken record (บันทึกที่ขาดแตก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The broken window needs to be replaced. (หน้าต่างที่แตกต้องถูกเปลี่ยนใหม่.)
- He came from a broken home. (เขามาจากครอบครัวที่แตกสลาย.)
- Her heart was broken after the breakup. (หัวใจของเธอแตกสลายหลังจากการเลิกความสัมพันธ์.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a beautiful vase that was accidentally broken by a clumsy guest. The host was sad but remembered the vase could be fixed, symbolizing that even broken things can be restored.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีกระถางสวย ๆ ที่ถูกทำลายโดยผู้เข้าพักที่ดื้อรน เจ้าของบ้านเสียใจ แต่จำได้ว่ากระถางสามารถซ่อมแซมได้ ซึ่งหมายความว่าสิ่งที่แตกหักก็สามารถฟื้นฟูได้