ความหมายของคำว่า caitiff ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈkeɪtɪf/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈkeɪtɪf/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：คนที่ขาดความกล้าหาญและมีความชั่ว
ตัวอย่าง: The caitiff abandoned his comrades in the face of danger. (คนที่ขาดความกล้าหาญนี้ทิ้งเพื่อนร่วมทีมในยามตกลงมือความอันตราย.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละตินคำว่า 'captivus' ซึ่งหมายถึง 'ทรมาน' หรือ 'ถูกจับ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงคนที่ขาดความกล้าหาญและมีความชั่ว เช่น คนที่หลีกหนีจากความรับผิดชอบ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- coward, craven, wretch
คำตรงข้าม:
- hero, brave, courageous
✍️ การจำด้วยวลี
- a caitiff soul (จิตวิญญาณของคนที่ขาดความกล้าหาญ)
- caitiff behavior (พฤติกรรมของคนที่ขาดความกล้าหาญ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The caitiff left his friends to face the danger alone. (คนที่ขาดความกล้าหาญนี้ทิ้งเพื่อนให้เผชิญหน้ากับอันตรายคนเดียว.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, in a medieval village, a caitiff was known for his cowardice. When a dragon attacked, instead of fighting, he fled, leaving the villagers to defend themselves. His reputation as a caitiff remained forever.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในหมู่บ้านแบบยุคกลาง มีคนหนึ่งที่ขาดความกล้าหาญที่รู้จักกันดี เมื่อมีมังกรบุกโจมตี แทนที่จะต่อสู้ เขาหนีไป ทิ้งชาวบ้านให้ป้องกันตนเอง ชื่อเสียงของเขาเป็นคนที่ขาดความกล้าหาญคงหายไม่ได้ตลอดกาล