ความหมายของคำว่า cajole ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /kəˈdʒoʊl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /kəˈdʒəʊl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ทำให้เปลี่ยนแปลงความคิดเห็นหรือพฤติกรรมโดยใช้คำพูดที่หลอกลวงหรือวนรอบ
ตัวอย่าง: She cajoled him into going to the party. (เธอหลอกเขาให้ไปงานปาร์ตี้.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'cajoler' ซึ่งหมายถึง 'หลอกลวง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ 'cajole' โดยการนึกถึงการใช้คำพูดที่หลอกลวงเพื่อให้คนอื่นทำตามความประสงค์ของเรา
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- persuade, coax, sweet-talk
คำตรงข้าม:
- antagonize, deter, discourage
✍️ การจำด้วยวลี
- cajole someone into doing something (หลอกให้ใครบางคนทำบางสิ่ง)
- cajole someone out of their decision (หลอกให้ใครบางคนเปลี่ยนการตัดสินใจ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- ตัวอย่าง: He tried to cajole her into lending him money. (เขาพยายามหลอกเธอให้ให้ยืมเงิน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a sly fox who loved to cajole other animals into doing his bidding. One day, he cajoled a rabbit into giving him all its carrots, promising a feast in return. But the fox never kept his promise, and the rabbit learned a valuable lesson about trust.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีหนูหมีที่ชอบหลอกลวงสัตว์อื่นให้ทำสิ่งที่เขาต้องการ วันหนึ่ง เขาหลอกลวงกระต่ายให้ให้มันทั้งหมด สัญญาว่าจะให้มีงานอาหารมากมายเป็นการตอบแทน แต่หนูหมีไม่เคยรักษาสัญญา และกระต่ายได้เรียนรู้บทเรียนที่มีค่าควบคุมความเชื่อใจ