ความหมายของคำว่า calamity ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /kəˈlæmɪti/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /kəˈlæmɪti/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.):เหตุการณ์ร้ายแรง, ภัยพิบัติ, ความหายนะ
ตัวอย่าง: The earthquake was a great calamity for the city. (แผ่นดินไหวเป็นภัยพิบัติครั้งใหญ่สำหรับเมือง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'calamitas' ซึ่งหมายถึง 'ภัยคุกคาม'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภัยธรรมชาติที่สามารถทำให้เกิดความเสียหายหรือความหายนะ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- disaster, catastrophe, tragedy
คำตรงข้าม:
- blessing, fortune, prosperity
✍️ การจำด้วยวลี
- face a calamity (เผชิญหน้ากับความหายนะ)
- recover from a calamity (ฟื้นฟูจากความหายนะ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The flood was a calamity that affected many families. (น้ำท่วมเป็นความหายนะที่ส่งผลกระทบต่อครอบครัวหลายครอบครัว.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a small town faced a great calamity when a massive storm destroyed many homes. The community came together to rebuild and support each other, showing the strength of unity in the face of disaster.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต เมืองเล็ก ๆ นี้ต้องเผชิญกับความหายนะครั้งใหญ่เมื่อพายุร้ายแรงทำลายบ้านหลายหลัง ชุมชนมารวมตัวกันในการสร้างบ้านใหม่และสนับสนุนซึ่งกันและกัน แสดงให้เห็นถึงความแข็งแรงของความรวมกันในยามพิภพพิบัติ