ความหมายของคำว่า capricious ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /kəˈprɪʃəs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /kəˈprɪʃəs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ที่ไม่คงที่, เปลี่ยนแปลงบ่อย, ความอารมณ์ไม่แน่นอน
ตัวอย่าง: The capricious weather made planning outdoor activities difficult. (สภาพอากาศที่ไม่คงที่ทำให้การวางแผนกิจกรรมกลางแจ้งยากลำบาก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'capriccio' ซึ่งหมายถึง 'การตกใจ' หรือ 'การขยับตัวอย่างรวดเร็ว', ซึ่งสืบทอดความหมายเป็น 'เปลี่ยนแปลงบ่อย' หรือ 'ไม่คงที่'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความทรงจำผ่านการเชื่อมโยง: คิดถึงสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงบ่อย หรือความคิดเห็นที่ไม่คงที่
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- fickle, unpredictable, changeable
คำตรงข้าม:
- consistent, predictable, stable
✍️ การจำด้วยวลี
- capricious behavior (พฤติกรรมที่ไม่คงที่)
- capricious nature (ธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงบ่อย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- Her capricious decisions often led to confusion. (การตัดสินใจที่ไม่คงที่ของเธอมักจะนำไปสู่ความสับสน.)
- The capricious weather patterns made forecasting difficult. (รูปแบบสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลงบ่อยทำให้การคาดการณ์ยากลำบาก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a king known for his capricious decisions. One day he wanted a castle, the next day he wanted to demolish it. This constant change made it difficult for his advisors to keep up.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีกษัตริย์คนหนึ่งที่ขยับตัวตามอารมณ์ วันหนึ่งเขาต้องการประกอบอิฐสร้างปราสาท แต่วันถัดมาเขาก็ต้องการทำลายมันซะอีก การเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องนี้ทำให้ที่ปรึกษาของเขาติดขัดในการติดตาม