ความหมายของคำว่า captain ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈkæptɪn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈkæptɪn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ผู้บัญชาการ, หัวหน้ากลุ่ม, หัวหน้าภาคี
ตัวอย่าง: The captain of the ship gave the order to set sail. (ผู้บัญชาการเรือส่งคำสั่งให้ออกเดินทาง.) - คำกริยา (v.)：บังคับบัญชา, คุมบังคับ
ตัวอย่าง: He will captain the football team. (เขาจะบัญชากลุ่มฟุตบอล.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'capitaneus' ซึ่งหมายถึง 'ผู้นำ' หรือ 'ผู้คุมบังคับ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ให้นึกถึงภาพของผู้บัญชาการเรือหรือกองกำลังที่ควบคุมกลุ่มคน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: commander, chief, leader
- คำกริยา: command, lead, oversee
คำตรงข้าม:
- คำนาม: follower, subordinate
- คำกริยา: follow, obey
✍️ การจำด้วยวลี
- captain of the team (หัวหน้าทีม)
- captain of the guard (หัวหน้ายาม)
- captain of the ship (ผู้บัญชาการเรือ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The captain of the football team is very skilled. (หัวหน้าทีมฟุตบอลมีทักษะสูง.)
- คำกริยา: She will captain the expedition team. (เธอจะบัญชากลุ่มหน่วยสำรวจ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a brave captain who led his crew through stormy seas and unknown territories, always guiding them to safety and success.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเคยมีผู้บัญชาการผู้กล้าหาญที่นำลูกเรือผ่านทะเลลุกฟ้องและดินแดนที่ไม่รู้จัก นำเสนอพวกเขาให้ปลอดภัยและประสบความสำเร็จ