ความหมายของคำว่า capture ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈkæptʃər/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈkæptʃə/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：จับกุม, ถอนนัก, บันทึก
ตัวอย่าง: The soldiers managed to capture the enemy's flag. (ทหารสามารถจับกุมธงของศัตรูได้.) - คำนาม (n.)：การจับกุม, การถอนนัก
ตัวอย่าง: The capture of the criminal was broadcasted on TV. (การจับกุมตัวคนร้ายถูกถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'capt-' ซึ่งหมายถึง 'จับ' และ '-ure' ซึ่งเป็นคำขยาย
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการจับกุมคนร้ายในหนังสงคราม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: arrest, seize, trap
- คำนาม: arrest, seizure, trap
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: release, free, liberate
- คำนาม: release, freedom, liberation
✍️ การจำด้วยวลี
- capture the moment (บันทึกช่วงเวลา)
- capture the essence (บันทึกความจริง)
- capture the market (ครอบครองตลาด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The photographer captured the beautiful scenery. (ช่างภาพบันทึกวิวทิวทัศน์ที่สวยงาม.)
- คำนาม: The capture of the spy was a significant victory. (การจับกุมตัวสายลับเป็นชัยชนะที่สำคัญ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a skilled detective used his wit and intelligence to capture a notorious thief who had been evading the authorities for years. The capture was celebrated as a triumph of justice.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต นักสืบที่มีฝีมือความฉลาดใช้สติปัญญาและความสามารถของเขาในการจับกุมโจรที่โหดร้ายซึ่งหลบหนีต่อหน้าที่รัฐมาโดยตลอด การจับกุมเป็นเรื่องที่ถูกฉลองในฐานะชัยชนะแห่งความยุติธรรม