ความหมายของคำว่า cardinal ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈkɑːrdɪnəl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈkɑːrdɪnl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：นักบวชหรือพระสังฆราชที่มีอำนาจสูงสุดในพระคาร์ดินัล
ตัวอย่าง: The cardinal played a crucial role in the church's decision. (พระคาร์ดินัลมีบทบาทสำคัญในการตัดสินใจของคริสตจักร.) - คำคุณศัพท์ (adj.)：สำคัญ, พื้นฐาน, ครั้งแรก
ตัวอย่าง: Red is a cardinal color in many cultures. (สีแดงเป็นสีพื้นฐานในหลายวัฒนธรรม.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'cardo' ซึ่งหมายถึง 'hinge' หรือ 'pivot' ซึ่งแสดงถึงความสำคัญของคำนี้
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความสำคัญของพระคาร์ดินัลในคริสตศาสนาและสีแดงที่เป็นสัญลักษณ์ของความสำคัญ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: archbishop, prelate
- คำคุณศัพท์: primary, fundamental, essential
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: secondary, unimportant, minor
✍️ การจำด้วยวลี
- cardinal number (ตัวเลขพื้นฐาน)
- cardinal rule (กฎพื้นฐาน)
- cardinal sin (บาปที่สำคัญ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The cardinal presided over the ceremony. (พระคาร์ดินัลเป็นประธานพิธีกรรม.)
- คำคุณศัพท์: Honesty is a cardinal virtue. (ความซื่อสัตย์เป็นคุณธรรมพื้นฐาน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a cardinal was faced with a difficult decision that could affect the entire church. His wisdom and leadership were tested, and his decision was cardinal to the future of the church.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งพระคาร์ดินัลต้องเผชิญกับการตัดสินใจยากๆ ที่สามารถส่งผลต่อคริสตจักรทั้งหมด ภายใต้การทดสอบความสามารถและการนำหน้าของเขา การตัดสินใจของเขานั้นสำคัญยิ่งต่ออนาคตของคริสตจักร