พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า carve ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /kɑːrv/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /kɑːv/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำกริยา (v.):ตัดหรือขูดให้เป็นรูปร่างหรือภาพบนวัตถุอื่น
        ตัวอย่าง: He carved the wood into the shape of a bird. (เขาตัดไม้ให้เป็นรูปนก.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'carpentrium' ซึ่งหมายถึงเครื่องมือตัดหรือขูด

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการทำลายล้างหรือการปรับแต่งสิ่งของให้เปลี่ยนไปจากเดิม

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำกริยา: sculpt, engrave, cut

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: smooth, flatten

✍️ การจำด้วยวลี

  • carve out (สร้างสรรค์หรือพัฒนา)
  • carve up (แบ่งออกเป็นส่วน)
  • carve a niche (สร้างตำแหน่งหรือช่องทาง)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำกริยา: The artist carved a beautiful statue from the marble. (ศิลปินตัดปลอกหินอ่อนเป็นรูปปั้นสวยงาม.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, there was a skilled sculptor who could carve the most intricate designs into stone. One day, he was commissioned to create a statue for the king. With great care and precision, he carved the statue, which was greatly admired by all. This story shows the importance of skill and patience in carving.

เรื่องราวภาษาไทย:

กระนั้น ณ ที่นั่น มีศิลปินช่างฝีมือที่สามารถตัดขูดรูปร่างที่ละเอียดอ่อนลงในหินได้ วันหนึ่ง เขาได้รับมอบหมายให้สร้างรูปปั้นให้กับกษัตริย์ ด้วยความระมัดระวังและความแม่นยำ เขาตัดปลอกหินอ่อน ซึ่งได้รับการชื่นชมจากทุกคน เรื่องราวนี้แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของทักษะและความอดทนในการตัดขูด