ความหมายของคำว่า caste ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /kæst/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /kɑːst/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：กลุ่มความสันนิษฐานทางสังคมที่มีระดับขั้นตอนการกระทำทางสังคมที่แตกต่างกัน
ตัวอย่าง: In India, the caste system is a traditional social hierarchy. (ในอินเดียระบบคาสต์เป็นลำดับชั้นสังคมแบบดั้งเดิม.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละตินคำว่า 'castus' ซึ่งหมายถึง 'บริสุทธิ์' และถูกนำมาใช้ในภาษาอังกฤษในความหมายของกลุ่มความสันนิษฐานทางสังคม.
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงระบบคาสต์ในอินเดียที่แบ่งคนออกเป็นหลายกลุ่มตามความสันนิษฐานทางสังคม.
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: class, social hierarchy
คำตรงข้าม:
- คำนาม: equality, egalitarianism
✍️ การจำด้วยวลี
- caste system (ระบบคาสต์)
- upper caste (ชั้นสูงของระบบคาสต์)
- lower caste (ชั้นต่ำของระบบคาสต์)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The caste system in India has been a topic of debate for centuries. (ระบบคาสต์ในอินเดียเป็นหัวข้อของการอภิปรายมานานหลายศตวรรษ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In ancient India, the caste system was established to maintain social order and structure. Each caste had specific roles and duties, which were passed down through generations. This system was deeply ingrained in the culture and affected all aspects of life.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในอินเดียโบราณระบบคาสต์ถูกกําหนดเพื่อรักษาความเป็นระเบียบและโครงสร้างของสังคม แต่ละคาสต์มีบทบาทและหน้าที่ที่ถูกส่งต่อกันมาตลอดรุ่น ระบบนี้ฝังรากลึกลงในวัฒนธรรมและมีผลกระทบต่อทุกด้านของชีวิต