ความหมายของคำว่า catastrophe ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /kəˈtæstrəfi/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /kəˈtæstrəfi/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：เหตุการณ์ร้ายแรงหรือภัยพิบัติที่ทำให้เกิดความเสียหายหรือความหายนะ
ตัวอย่าง: The earthquake was a catastrophe that destroyed the city. (แผ่นดินไหวเป็นเหตุการณ์ร้ายแรงที่ทำลายเมือง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'katastrophē' ซึ่งหมายถึง 'การพลิกกลับ' หรือ 'การทำให้พังทลาย'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงเหตุการณ์ร้ายแรงเช่น ภัยพิบัติ หรือ ความหายนะที่เกิดขึ้น
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- disaster, calamity, tragedy
คำตรงข้าม:
- triumph, success, victory
✍️ การจำด้วยวลี
- environmental catastrophe (ภัยพิบัติทางสิ่งแวดล้อม)
- economic catastrophe (ภัยพิบัติทางเศรษฐกิจ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The flood was a catastrophe for the farmers. (น้ำท่วมเป็นเหตุการณ์ร้ายแรงสำหรับชาวนา.)
- The war was a catastrophe that affected millions. (สงครามเป็นเหตุการณ์ร้ายแรงที่ส่งผลกระทบต่อคนนับล้าน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a small town faced a catastrophe when a massive storm struck, causing widespread damage and loss. The community came together to rebuild and recover, showing the strength of unity in the face of catastrophe.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต เมืองเล็ก ๆ นี้ต้องเผชิญกับเหตุการณ์ร้ายแรงเมื่อพายุรุ่งริบครั้งใหญ่พัดถล่มมา ทำให้เกิดความเสียหายและความสูญเสียอย่างแพร่หลาย ชุมชนมารวมตัวกันเพื่อฟื้นฟูและฟื้นตัว แสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งของความสามัคคีในยามที่เผชิญกับเหตุการณ์ร้ายแรง