พจนานุกรม Qiūqiū

ความหมายของคำว่า charter ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค

🎧 การออกเสียง

🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈtʃɑːrtər/

🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈtʃɑːtər/

📖 ความหมายโดยละเอียด

  • คำนาม (n.):ใบอนุญาต, สัญญา, บัตรสำหรับใช้บริการต่างๆ
        ตัวอย่าง: The company has a charter to operate the bus service. (บริษัทมีใบอนุญาตให้ดำเนินการบริการรถโดยสาร.)
  • คำกริยา (v.):ให้ใบอนุญาต, จัดสรรเงินเพื่อการซื้อหรือการจ้าง
        ตัวอย่าง: They chartered a plane for the trip. (พวกเขาจองเครื่องบินเพื่อการเดินทาง.)

🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า

รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'carta' ซึ่งหมายถึง 'กระดาษ' และถูกนำมาใช้ในความหมายของ 'เอกสารที่ระบุสิทธิ์หรือหน้าที่' ในภาษาอังกฤษ

💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง

คิดถึงการ 'chart' หรือวาดแผนภูมิ ซึ่งอาจจะสื่อถึงการวางแผนหรือการกำหนดสิทธิ์ในการทำสิ่งต่างๆ

📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม

คำพ้องความหมาย:

  • คำนาม: license, contract
  • คำกริยา: lease, rent

คำตรงข้าม:

  • คำกริยา: cancel, revoke

✍️ การจำด้วยวลี

  • charter flight (เที่ยวบินที่จัดสรร)
  • charter bus (รถโดยสารที่จัดสรร)
  • charter school (โรงเรียนที่จัดสรร)

📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค

  • คำนาม: The charter of the company outlines its purpose and rules. (ใบอนุญาตของบริษัทระบุจุดประสงค์และกฎระเบียบ.)
  • คำกริยา: We decided to charter a boat for the day. (เราตัดสินใจที่จะจองเรือเพื่อใช้ในวันนั้น.)

📚 การจำด้วยเรื่องราว

เรื่องราวภาษาอังกฤษ:

Once upon a time, a group of friends wanted to explore a remote island. They decided to charter a boat for their adventure, which allowed them to discover hidden treasures and create unforgettable memories.

เรื่องราวภาษาไทย:

ครั้งหนึ่งเมื่อกลุ่มเพื่อนต้องการสำรวจเกาะที่ห่างไกล พวกเขาตัดสินใจที่จะจองเรือเพื่อการผจญภัยของพวกเขา ซึ่งทำให้พวกเขาได้ค้นพบสมบัติที่ซ่อนอยู่และสร้างความทรงจำที่ไม่มีวันลืม