ความหมายของคำว่า civil ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈsɪvəl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈsɪvɪl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：เกี่ยวกับพลเมืองหรือประชาชน, ไม่เกี่ยวข้องกับการทหาร
ตัวอย่าง: The civil court handles non-criminal cases. (ศาลพลเมืองจัดการคดีที่ไม่เกี่ยวข้องกับความผิดทางอาญา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'civis' ซึ่งหมายถึงพลเมืองหรือประชาชน
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการเปิดเผยความคิดเห็นในสังคมที่เป็นกลาง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: civilian, nonmilitary
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: military, martial
✍️ การจำด้วยวลี
- civil rights (สิทธิพลเมือง)
- civil society (สังคมพลเมือง)
- civil law (กฎหมายพลเมือง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The civil government works for the welfare of its citizens. (รัฐบาลพลเมืองทำงานเพื่อสวัสดิภาพของพลเมือง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a civil society, people lived peacefully without any military conflicts.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในสังคมพลเมืองความสงบสุขครอบครอง ชาวบ้านอาศัยอยู่อย่างสงบโดยไม่มีความขัดแย้งทางทหาร.