ความหมายของคำว่า civilian ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /sɪˈvɪljən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /sɪˈvɪljən/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：พลเรือน, บุคคลทั่วไปที่ไม่ใช่สังคมบุคคลหรือทหาร
ตัวอย่าง: After leaving the military, he returned to civilian life. (หลังจากออกจากกองทัพ เขากลับมาสู่ชีวิตพลเรือน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'civilis' ซึ่งหมายถึงเป็นของพลเรือนหรือประชาชน
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการไม่เป็นทหาร หรือการมีชีวิตอยู่ในสังคมทั่วไป
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: non-military, civilian
คำตรงข้าม:
- คำนาม: military, soldier
✍️ การจำด้วยวลี
- civilian population (ประชากรพลเรือน)
- civilian clothes (เสื้อผ้าพลเรือน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The conflict affected both military and civilian areas. (ความขัดแย้งส่งผลกระทบต่อทั้งพื้นที่ทหารและพลเรือน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a soldier who decided to leave the military and become a civilian. He wanted to experience the normal life of a civilian, away from the battles and uniforms.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีทหารคนหนึ่งตัดสินใจที่จะออกจากกองทัพและเปลี่ยนเป็นพลเรือน เขาต้องการที่จะสัมผัสชีวิตปกติของพลเรือน ห่างไกลจากสงครามและชุดทหาร.