ความหมายของคำว่า clearance ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈklɪrəns/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈklɪərəns/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การปลดปล่อย, ช่องว่าง, การยืนยัน
ตัวอย่าง: The clearance of the shipment was delayed. (การยืนยันการขนส่งถูกยื่นยาว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'clear' ซึ่งหมายถึง 'ชัดเจน' และคำอื่น ๆ ที่แสดงความหมายของการ 'ปลดปล่อย' หรือ 'ยืนยัน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการยืนยันการขนส่งหรือการปลดปล่อยสินค้า
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- approval, authorization
คำตรงข้าม:
- prohibition, denial
✍️ การจำด้วยวลี
- security clearance (การยืนยันความปลอดภัย)
- clearance sale (การลดราคาสำหรับขายสินค้าที่มีจำนวนจำกัด)
- clearance certificate (ใบรับรองการยืนยัน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The clearance of the goods was required before they could be shipped. (การยืนยันสินค้าจำเป็นต้องทำก่อนที่จะส่งออก.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Imagine you are at a busy port where ships are waiting for clearance to sail. Each ship needs a clearance certificate to ensure it meets all safety and legal requirements. Once the clearance is granted, the ship sets sail smoothly.
เรื่องราวภาษาไทย:
ลองนึกภาพว่าคุณอยู่ที่ท่าเรือที่ยุ่งเหยิงที่เรือต่าง ๆ รอการยืนยันเพื่อออกเดินทาง แต่ละเรือต้องการใบรับรองการยืนยันเพื่อให้แน่ใจว่าตรงตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยและกฎหมาย เมื่อได้รับการยืนยันแล้ว เรือก็จะออกเดินทางอย่างราบรื่น