ความหมายของคำว่า clemency ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈklɛmənsi/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈklɛmənsi/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความเมตตา, ความใจถ่อมตน
ตัวอย่าง: The judge showed clemency towards the young offender. (ผู้พิพากษาแสดงความเมตตาเป็นพิเศษต่อผู้ร้ายที่ยังเด็ก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'clement' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'clemens' ที่หมายถึง 'เย็นสบาย' หรือ 'ใจดี'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความเมตตาในการตัดสินใจของผู้มีอำนาจ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: mercy, leniency
คำตรงข้าม:
- คำนาม: severity, harshness
✍️ การจำด้วยวลี
- show clemency (แสดงความเมตตา)
- ask for clemency (ขอความเมตตา)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The king's clemency towards the rebels surprised everyone. (ความเมตตาของกษัตริย์ต่อต่อต้านก่อนต่างคนต่างประหลาดใจ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a ruler known for his clemency. He forgave those who wronged him, and his kingdom flourished because of his gentle nature.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระนั้นนั้น มีผู้ปกครองคนหนึ่งที่ขาดความเมตตา เขายกโทษให้แก่ผู้ที่ทำผิดเขา และอาณาจักรของเขาเจริญเติบโตเพราะความใจอ่อนของเขา.