ความหมายของคำว่า cliché ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /klɪˈʃeɪ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈkliːʃeɪ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：คำพูดหรือข้อคิดที่ใช้บ่อยเกินไปจนกลายเป็นสาระน้อย
ตัวอย่าง: 'Love is blind' is a cliché that many people use. (‘Love is blind’ เป็นคำพูดที่หลายคนใช้กันมากเกินไป.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส cliché ซึ่งมาจากคำว่า 'cliquer' ที่หมายถึง 'กด' หรือ 'ตี' ซึ่งเป็นการอธิบายเสียงของการตีครั้งหนึ่งในการตีพิมพ์ภาพลงบนกระดาษ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพของการตีพิมพ์ซ้ำๆ ทำให้คำพูดหรือข้อคิดกลายเป็นสาระน้อย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: platitude, overused expression
คำตรงข้าม:
- คำนาม: originality, novelty
✍️ การจำด้วยวลี
- avoid clichés (หลีกเลี่ยงคำพูดที่ใช้บ่อยเกินไป)
- clichéd phrase (วลีที่ใช้บ่อยเกินไป)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The movie was full of clichés and predictable plots. (หนังที่เต็มไปด้วยคำพูดที่ใช้บ่อยเกินไปและโครงเรื่องที่คาดเดาได้.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a writer who loved using clichés in his stories. His readers often complained that his stories lacked originality. One day, he decided to challenge himself to write a story without any clichés, and it became his most popular work ever.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีนักเขียนคนหนึ่งที่ชอบใช้คำพูดที่ใช้บ่อยเกินไปในเรื่องราวของเขา ผู้อ่านหลายคนมักจะบ่นว่าเรื่องราวของเขาขาดความเป็นความคิดเ�原创ของตน วันหนึ่งเขาตัดสินใจท้าทายตัวเองให้เขียนเรื่องที่ไม่มีคำพูดที่ใช้บ่อยเกินไปเลย และก็กลายเป็นงานที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเขา