ความหมายของคำว่า clown ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /klaʊn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /klaʊn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：นักตลกที่ทำการแสดงเพื่อความสนุกสนาน
ตัวอย่าง: The clown entertained the children at the party. (นักตลกทำให้เด็ก ๆ สนุกสนานที่งานเลี้ยง.) - คำกริยา (v.)：ทำหน้าตาหรูๆ หรือทำเป็นตลก
ตัวอย่าง: He likes to clown around with his friends. (เขาชอบทำเป็นตลกกับเพื่อน ๆ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละตินคำว่า 'clūdere' ซึ่งหมายถึง 'to strike' และเปลี่ยนไปในภาษาอังกฤษเป็นคำที่หมายถึงคนที่ทำตัวตลกหรือปล่อยตัวเองอย่างไม่เป็นทางการ.
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงงานวันวาเลนไทน์หรืองานครบรอบปีของนักเรียนที่มีนักตลกมาแสดง.
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: jester, comedian
- คำกริยา: jest, joke
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: be serious, be solemn
✍️ การจำด้วยวลี
- clown around (ทำตัวตลก)
- court jester (นักตลกที่ทำหน้าที่ในราชสำนัก)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The circus clown made everyone laugh. (นักตลกของลีลาวันทำให้ทุกคนหัวเราะ.)
- คำกริยา: He clowned around to make the children laugh. (เขาทำตัวตลกเพื่อทำให้เด็ก ๆ หัวเราะ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a clown who loved to make people smile. He traveled from town to town, bringing joy and laughter to everyone he met. One day, he met a sad little boy who had lost his smile. The clown decided to put on his best show ever to bring back the boy's smile. After the show, the boy was smiling and laughing, and the clown knew he had done his job well.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีนักตลกคนหนึ่งที่รักที่จะทำให้ผู้คนยิ้ม เข้าทัพตัวตลกจากเมืองหนึ่งไปยังเมืองอื่น นำความสนุกสนานและหัวเราะเสียงให้กับทุกคนที่เขาพบ วันหนึ่ง เขาพบเด็กหนุ่มคนหนึ่งที่เศร้าที่ไม่มีรอยยิ้ม นักตลกตัดสินใจที่จะทำการแสดงที่ดีที่สุดของเขาเพื่อนำรอยยิ้มของเด็กคนนั้นกลับคืนมา หลังจากการแสดง เด็กคนนั้นกำลังยิ้มและหัวเราะ และนักตลกรู้ว่าเขาได้ทำหน้าที่ของเขาได้ดี