ความหมายของคำว่า clutch ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /klʌtʃ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /klʌtʃ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การจับหรือควบคุมอย่างแนบแน่น
ตัวอย่าง: She tightened her clutch on the railing. (เธอจับราวรั้นแน่นขึ้น.) - คำกริยา (v.)：จับหรือควบคุมอย่างแนบแน่น
ตัวอย่าง: He had to clutch the rope to avoid falling. (เขาต้องจับเชือกเพื่อหลีกเลี่ยงการตก.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'claudere' ซึ่งหมายถึง 'to close'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความคิดถึงการจับของที่สัมผัสได้
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: grasp, grip
- คำกริยา: grasp, grip
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: release, let go
✍️ การจำด้วยวลี
- clutch at straws (พยายามจับสายลำปาง)
- in the clutch (ในช่วงเวลาที่ต้องการ)
- clutch decision (การตัดสินใจด้วยความกังวล)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The clutch of his hand was firm. (การจับมือของเขามั่นคง.)
- คำกริยา: She clutched her purse tightly. (เธอจับกระเป๋าสตางค์ให้แน่น.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, in a critical moment, a climber had to clutch the rock tightly to avoid falling. His life depended on his grip.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในช่วงเวลาสำคัญ นักปีนเขาต้องจับหินให้แน่นเพื่อหลีกเลี่ยงการตก ชีวิตของเขาขึ้นอยู่กับการจับของเขา