ความหมายของคำว่า coax ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /koʊks/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /kəʊks/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ชักจูง, ดึงดูดให้ทำอะไร
ตัวอย่าง: She coaxed the kitten out from under the bed. (เธอชักจูงแมวน้อยออกมาจากใต้เตียง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'coax' ในภาษาอังกฤษโบราณซึ่งมีความหมายว่า 'เล่นสนุก'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงการชักจูงเด็ก ๆ ให้กินอาหารที่เขาไม่ชอบด้วยวิธีที่น่ารักน่าเอ็นดู
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- persuade, cajole, entice
คำตรงข้าม:
- force, compel, coerce
✍️ การจำด้วยวลี
- coax someone into doing something (ชักจูงให้ใครทำอะไร)
- coax someone out of something (ชักจูงให้ใครออกจากอะไร)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: He coaxed the secret out of her. (เขาชักจูงให้เธอเปิดเผยความลับ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a clever fox who used to coax chickens out of their coop by pretending to be their friend. (กระนั้น ณ ที่นั่น มีหนูหมีฉลาด ๆ คนหนึ่ง ที่ใช้วิธีชักจูงให้ไก่ออกมาจากกรง โดยแกทำเป็นเป็นเพื่อนของพวกไก่)
เรื่องราวภาษาไทย:
กระนั้น ณ ที่นั่น มีหนูหมีฉลาด ๆ คนหนึ่ง ที่ใช้วิธีชักจูงให้ไก่ออกมาจากกรง โดยแกทำเป็นเป็นเพื่อนของพวกไก่