ความหมายของคำว่า colonel ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈkɜːrnl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈkɜːrnəl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ผู้บัญชาการทหารระดับพลตรีเรือนสองในกองทัพสหรัฐอเมริกา
ตัวอย่าง: The colonel led his troops into battle. (พลตรีเรือนสองนำทหารของเขาเข้าสู่สงคราม.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'coronel' ซึ่งมาจากภาษาอิตาลี 'colonnello' ซึ่งอาจมาจากคำว่า 'colonna' หมายถึง 'คอลัมน์' หรือ 'กองกำลัง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ให้นึกถึงการนำทหารในการรบ โดย colonel เป็นผู้บัญชาการที่มีอำนาจในการบังคับใช้กำลังการรบ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: officer, commander
คำตรงข้าม:
- คำนาม: soldier, private
✍️ การจำด้วยวลี
- colonel in command (พลตรีเรือนสองที่ควบคุม)
- promoted to colonel (ได้รับการยกระดับเป็นพลตรีเรือนสอง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The colonel was respected by all his subordinates. (พลตรีเรือนสองได้รับความเคารพจากทุกคนในฝ่ายลงทุนของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, a colonel was faced with a difficult decision during a battle. He remembered the core values of leadership and made a choice that saved many lives.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง พลตรีเรือนสองต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่ยากลำบากในระหว่างการรบ เขาจำคุณค่ากลางของการนำคนได้และตัดสินใจที่จะช่วยชีวิตคนจำนวนมาก