ความหมายของคำว่า comfort ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈkʌmfərt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈkʌmfət/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความสบาย, ความสงบ
ตัวอย่าง: The warm blanket provided comfort on a cold night. (ผ้าห่มอุ่นๆ ให้ความสบายในคืนที่หนาว.) - คำกริยา (v.)：ทำให้สบายใจ, ปลอบโยน
ตัวอย่าง: She comforted the crying child. (เธอปลอบโยนเด็กที่ร้องไห้.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'confortare' ซึ่งหมายถึง 'เสริมความแข็งแรง'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความสบายที่ได้จากการนอนบนเตียงที่นุ่มสบาย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: solace, relief
- คำกริยา: console, soothe
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: distress, perturb
✍️ การจำด้วยวลี
- seek comfort (ตามหาความสบาย)
- provide comfort (ให้ความสบาย)
- comfort zone (โซนความสบาย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The comfort of the hotel room was appreciated by the guests. (ความสบายของห้องโรงแรมได้รับการชื่นชมจากแขก.)
- คำกริยา: The mother comforted her child after the scary movie. (แม่ปลอบโยนลูกหลังจากดูหนังสยองขวัญ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a small village where everyone sought comfort from a wise old woman who knew the secret of true comfort. She taught them that comfort comes not just from physical things like soft pillows and warm blankets, but also from inner peace and kindness towards others.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในบ้านหมู่บ้านเล็กๆ ที่ทุกคนตามหาความสบายจากคุณยายที่ชื่นชอบซึ่งรู้ความลับของความสบายอันแท้จริง เธอสอนให้พวกเขารู้ว่าความสบายไม่ได้มาจากสิ่งของทางกายภาพเช่นหมอนนุ่มและผ้าห่มอุ่นๆ เท่านั้น แต่ยังมาจากความสงบภายในและความใจดีต่อผู้อื่นด้วย