ความหมายของคำว่า compassion ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /kəmˈpæʃən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /kəmˈpæʃən/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความเห็นอกเห็นใจ, ความสงสาร
ตัวอย่าง: Her compassion for the needy was evident. (ความเห็นอกเห็นใจของเธอต่อผู้ยากไร้เห็นได้ชัดเจน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'com-' (ร่วม) + 'pati' (รู้สึก) + '-ion' (นามสกุล)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความรู้สึกที่คุณมีต่อคนที่กำลังมีปัญหา เช่น ความสงสารผู้ยากไร้
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: empathy, sympathy
คำตรงข้าม:
- คำนาม: cruelty, indifference
✍️ การจำด้วยวลี
- show compassion (แสดงความเห็นอกเห็นใจ)
- deep compassion (ความเห็นอกเห็นใจที่ลึกซึ้ง)
- lack of compassion (ขาดความเห็นอกเห็นใจ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The nurse showed great compassion to all her patients. (พยาบาลแสดงความเห็นอกเห็นใจอย่างมากต่อผู้ป่วยทุกคน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a kind-hearted girl who always showed compassion to everyone she met. Her actions inspired others to be more understanding and caring.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีเด็กผู้หญิงที่มีความใจดี ซึ่งมักแสดงความเห็นอกเห็นใจต่อทุกคนที่เธอเจอ พฤติกรรมของเธอเป็นแรงบันดาลใจให้คนอื่นๆ เข้าใจและมีความใส่ใจมากขึ้น