ความหมายของคำว่า compel ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /kəmˈpel/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /kəmˈpel/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：บังคับให้ทำสิ่งที่ไม่อยากทำ, บังคับให้เปลี่ยนแปลง
ตัวอย่าง: The storm compelled us to stay indoors. (พายุกระทบบังคับให้เราอยู่ภายในบ้าน.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'com-' หมายถึง 'ร่วม' และ 'pellere' หมายถึง 'บังคับ'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการถูกบังคับให้ทำสิ่งที่เราไม่ต้องการ เช่น การทำงานที่ไม่ชอบหรือการกินอาหารที่ไม่ชอบ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: force, oblige, coerce
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: free, liberate, release
✍️ การจำด้วยวลี
- compel to action (บังคับให้กระทำ)
- compel obedience (บังคับให้ยอมรับ)
- compel a confession (บังคับให้สารภาพ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The evidence compelled the jury to find the defendant guilty. (หลักฐานบังคับให้คณะลูกขุนพิจารณาว่าตัวต้องหาร้าย.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a king who had the power to compel his subjects to do anything he wanted. One day, he compelled a talented musician to play for him, even though the musician was tired and wanted to rest. The musician, feeling compelled, played beautifully, and the king was pleased. From that day on, the musician was always ready to play whenever the king wanted, knowing he could not resist the king's compelling power.
เรื่องราวภาษาไทย:
กระนั้นนะ มีกษัตริย์คนหนึ่งที่มีอำนาจบังคับให้ผู้คนในอาณาจักรทำอะไรก็ได้ตามที่เขาต้องการ วันหนึ่ง เขาบังคับนักดนตรีผู้มีความสามารถที่สุดยอดให้เล่นเพลงให้เขาฟัง แม้ว่านักดนตรีจะเหนื่อยและอยากพักผ่อน นักดนตรีรู้สึกถูกบังคับ จึงเล่นเพลงอย่างสวยงาม และกษัตริย์ก็พอใจ ตั้งแต่นั้นมา นักดนตรีก็พร้อมที่จะเล่นเพลงเมื่อใดก็ตามที่กษัตริย์ต้องการ รู้ดีว่าเขาไม่สามารถต่อต้านอำนาจบังคับของกษัตริย์ได้