ความหมายของคำว่า complaisant ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /kəmˈpleɪzənt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /kəmˈpleɪzənt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：เปิดใจอกง่าย, ยินยอมตามความประสงค์ของคนอื่น
ตัวอย่าง: She was too complaisant and agreed to all his demands. (เธอยอมรับความประสงค์ของเขาทั้งหมดเกินไป.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'complaisant' ซึ่งมาจาก 'complier' หมายถึง 'ปฏิบัติตาม'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความคล้ายคลึงกับคำว่า 'pleasant' ซึ่งหมายถึง 'น่าพอใจ' และ 'complaisant' ที่หมายถึง 'ยินยอมตามความประสงค์ของคนอื่น'
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- agreeable, accommodating, compliant
คำตรงข้าม:
- uncooperative, stubborn, obstinate
✍️ การจำด้วยวลี
- be complaisant to (ยินยอมตามความประสงค์ของ)
- complaisant attitude (ทัศนคติที่เปิดใจอกง่าย)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- ตัวอย่าง: Her complaisant nature made her popular among her friends. (ธรรมชาติที่เปิดใจอกง่ายของเธอทำให้เธอเป็นที่นิยมในหมู่เพื่อน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a complaisant person who always agreed with everyone, making everyone happy but sometimes leading to their own discomfort. (ครั้งหนึ่งในอดีต มีคนที่เปิดใจอกง่ายอยู่ ซึ่งมักจะเห็นด้วยกับทุกคน ทำให้ทุกคนมีความสุข แต่บางครั้งก็นำไปสู่ความไม่สบายของตนเอง.)
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีคนที่เปิดใจอกง่ายอยู่ ซึ่งมักจะเห็นด้วยกับทุกคน ทำให้ทุกคนมีความสุข แต่บางครั้งก็นำไปสู่ความไม่สบายของตนเอง.