ความหมายของคำว่า comrade ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈkɑːm.rɑːd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈkɒm.ræd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：เพื่อนร่วมกลุ่ม, คู่หูในการต่อต้านหรือการร่วมมือ
ตัวอย่าง: They were comrades in the war. (พวกเขาเป็นเพื่อนร่วมกลุ่มในสงคราม.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาฝรั่งเศส 'camarade' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'camera' หมายถึง 'ห้อง', หมายถึงคนในห้องเดียวกัน
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการร่วมมือกันในยามยุติธรรมหรือการต่อต้าน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: companion, associate, ally
คำตรงข้าม:
- คำนาม: enemy, opponent
✍️ การจำด้วยวลี
- comrade in arms (เพื่อนร่วมกลุ่มในการรบ)
- comrade at work (เพื่อนร่วมงาน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: He was a loyal comrade during the revolution. (เขาเป็นเพื่อนร่วมกลุ่มที่ซื่อสัตย์ในช่วงการปฏิวัติ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
During the war, two soldiers, John and Mike, became close comrades. They fought side by side and saved each other's lives multiple times. Their bond was so strong that even after the war, they remained the best of friends, always there for each other.
เรื่องราวภาษาไทย:
ในช่วงสงคราม ทหารสองคนชื่อ John และ Mike กลายเป็นเพื่อนร่วมกลุ่มที่อบอุ่น พวกเขาต่อสู้ข้างกันและช่วยชีวิตซึ่งกันและกันหลายครั้ง ความผูกพันของพวกเขานั้นแข็งแกร่งจนแม้หลังจากสงครามแล้ว พวกเขาก็ยังคงเป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของกันและกัน พร้อมที่จะช่วยเหลือเสมอ