ความหมายของคำว่า conceal ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /kənˈsiːl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /kənˈsiːl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ซ่อน, ปกปิด, ปกป้องไม่ให้เห็นหรือรู้จัก
ตัวอย่าง: He tried to conceal his emotions. (เขาพยายามซ่อนความรู้สึกของเขา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'concilare' ซึ่งหมายถึง 'รวมเข้าด้วยกัน', ผ่านภาษาฝรั่งเศส 'conceal' ซึ่งหมายถึง 'ซ่อน'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการซ่อนของตัวเองเช่นการซ่อนของที่ไม่ต้องการให้คนอื่นเห็น
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: hide, cover, mask
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: reveal, expose, uncover
✍️ การจำด้วยวลี
- conceal the truth (ซ่อนความจริง)
- conceal one's feelings (ซ่อนความรู้สึก)
- conceal evidence (ซ่อนหลักฐาน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: She concealed the gift in her closet. (เธอซ่อนของขวัญไว้ในตู้เสื้อผ้าของเธอ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a secret agent who had to conceal important documents from enemy spies. He cleverly hid them in a book on a shelf, making it look like an ordinary book. The spies searched everywhere but couldn't find the documents, and the agent successfully completed his mission.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อกี้ มีหน่วยลับคนหนึ่งต้องซ่อนเอกสารสำคัญจากสายลับของศัตรู เขาซ่อนอย่างชาญฉลาดในหนังสือบนชั้นวาง ทำให้ดูเหมือนหนังสือธรรมดา สายลับค้นหาทุกที่ แต่ไม่สามารถหาเอกสารได้ และหน่วยลับก็ประสบความสำเร็จในภารกิจของเขา