ความหมายของคำว่า concern ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /kənˈsɜːrn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /kənˈsɜːn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความกังวล, ความเป็นปัญหา
ตัวอย่าง: The environmental concerns were discussed at the meeting. (ความกังวลเรื่องสิ่งแวดล้อมถูกถกปัญหาในการประชุม.) - คำกริยา (v.)：กังวล, เป็นที่สนใจ
ตัวอย่าง: The company is concerned about the new regulations. (บริษัทกังวลเกี่ยวกับกฎระเบียบใหม่.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'concernere' ซึ่งหมายถึง 'to mix together, to sift' และถูกนำมาใช้ในภาษาอังกฤษในความหมายของการเกี่ยวข้องหรือกังวล.
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความกังวลที่คุณมีเมื่อคิดถึงปัญหาหรือความเสี่ยง.
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: worry, issue
- คำกริยา: worry, bother
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: disregard, ignore
✍️ การจำด้วยวลี
- show concern (แสดงความกังวล)
- public concern (ความกังวลของสาธารณะ)
- economic concern (ความกังวลเศรษฐกิจ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The health concerns were addressed by the government. (ความกังวลเรื่องสุขภาพถูกจัดการโดยรัฐบาล.)
- คำกริยา: She is concerned about her children's education. (เธอกังวลเกี่ยวกับการศึกษาของลูกๆ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a community deeply concerned about the pollution in their river. They organized a meeting to discuss the issue and find solutions. The concern brought them together, and they eventually cleaned the river, restoring its health.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง มีชุมชนที่กังวลอย่างยิ่งเกี่ยวกับการปนเปื้อนในแม่น้ำของพวกเขา พวกเขาจัดการประชุมเพื่อหารือเรื่องปัญหาและหาทางแก้ปัญหา ความกังวลนี้นำพวกเขามารวมตัวกัน และในที่สุดพวกเขาก็ทำความสะอาดแม่น้ำ ฟื้นฟูสุขภาพของแม่น้ำนั้น