ความหมายของคำว่า concord ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈkɑːŋkɔːrd/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈkɒŋkɔːd/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ความสงบสุข, ความสมัครใจร่วมกัน
ตัวอย่าง: The treaty was signed to ensure concord among the nations. (สนธิสัญญาถูกลงนามเพื่อให้แน่ใจความสงบสุขระหว่างประเทศ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'con-' หมายถึง 'ร่วมกัน' และ 'cor, cord-' หมายถึง 'หัวใจ', รวมกันหมายถึง 'ความเห็นตรงกันของหัวใจ'.
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่คนหลายคนมีความคิดเห็นเหมือนกัน หรือการที่ประเทศต่างๆ ลงนามสนธิสัญญาเพื่อความสงบสุข.
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: harmony, agreement
คำตรงข้าม:
- คำนาม: discord, conflict
✍️ การจำด้วยวลี
- in concord with (ตามความเห็นตรงกันกับ)
- maintain concord (รักษาความสงบสุข)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The meeting ended in concord. (การประชุมสิ้นสุดลงด้วยความสงบสุข.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a land where discord was common, the wise king called for a meeting of all the leaders. They discussed and debated, but in the end, they reached concord. This concord led to peace and prosperity in the land.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต ในแผ่นดินที่ความขัดแย้งเป็นสิ่งปกติ กษัตริย์ที่ชาญฉลาดเรียกการประชุมของผู้นำทุกคน พวกเขาถกเถียงและอภิปราย แต่ในที่สุดก็บรรลุความสงบสุข ความสงบสุขนี้นำไปสู่ความสงบและความเจริญก้าวหน้าในแผ่นดิน