ความหมายของคำว่า condemn ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /kənˈdem/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /kənˈdem/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：ตำหนิ, ตัดสิน, ประณาม
ตัวอย่าง: The court condemned the actions of the defendant. (ศาลตำหนิการกระทำของคดี.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'condemnare', ซึ่งประกอบด้วย 'con-' (ร่วม) และ 'damnare' (ตัดสิน)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
นึกถึงการ 'condemn' ในฐานะการตัดสินคนอื่น ๆ หรือการประณามบทความหรือการกระทำที่ไม่ดี
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: criticize, denounce, blame
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: praise, commend, approve
✍️ การจำด้วยวลี
- condemn as unfit (ประณามว่าไม่เหมาะสม)
- condemn to death (ประณามให้ตาย)
- publicly condemn (ประณามสาธารณะ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The community condemned the violence. (ชุมชนประณามความรุนแรง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a judge who had to condemn a man for his crimes. The judge was known for his fairness and impartiality, but this case was particularly difficult. After much deliberation, the judge condemned the man, ensuring justice was served. This story reminds us of the weight and responsibility of condemning someone.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีผู้พิพากษาคนหนึ่งต้องประณามคนหนึ่งสำหรับความผิดของเขา ผู้พิพากษานี้เป็นที่รู้จักในฐานะที่ยุติธรรมและไม่ลำเอียง แต่กรณีนี้ยากเกินไป หลังจากพิจารณาอย่างดีพิพากษาประณามคน ทำให้ยุติธรรมนั้นเสร็จสิ้น เรื่องราวนี้เตือนให้เรารู้ถึงน้ำหนักและความรับผิดชอบในการประณามใครสักคน