ความหมายของคำว่า confrontation ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˌkɑːnfrənˈteɪʃn/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˌkɒnfrʌnˈteɪʃn/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：การปะทะกันทางความคิดหรือความรู้สึก
ตัวอย่าง: The confrontation between the two leaders was intense. (การต่อต้านระหว่างผู้นำทั้งสองคนนั้นรุนแรง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'confront' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'com-' หมายถึง 'ร่วม' และ 'frons' หมายถึง 'หน้า'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการปะทะกันของความคิดหรือความรู้สึก เช่น การโต้แย้ง
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: clash, conflict
คำตรงข้าม:
- คำนาม: agreement, harmony
✍️ การจำด้วยวลี
- confrontation with reality (การต่อต้านกับความเป็นจริง)
- avoid confrontation (หลีกเลี่ยงการต่อต้าน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The confrontation between the protesters and the police lasted for hours. (การต่อต้านระหว่างผู้ประท้วงและตำรวจดำเนินไปหลายชั่วโมง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once, there was a peaceful village where everyone lived in harmony. One day, a disagreement arose over the use of a communal land, leading to a confrontation. The wise elder mediated the situation, reminding everyone of the importance of unity and understanding.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่ง มีหมู่บ้านที่สงบสุข ที่ทุกคนอาศัยร่วมกันอย่างสันติสุข วันหนึ่ง ข้อพักตรงเกิดขึ้นเกี่ยวกับการใช้ที่ดินร่วม นำไปสู่การต่อต้าน แต่ผู้ชำนาญการณ์ผู้หนึ่งได้ปรึกษาวิธีแก้ปัญหา โดยเตือนถึงความสำคัญของความสามัคคีและความเข้าใจซึ่งกันและกัน