ความหมายของคำว่า consecrate ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈkɑːnsɪkreɪt/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈkɒnsɪkreɪt/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：อนุมัติอย่างเคร่งครัด, สรรเสริญ, พระราชทานความกตัญญู
ตัวอย่าง: The church was consecrated last year. (วิหารถูกส� consecrate ริฐปีที่แล้ว.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'consecrare' ซึ่งหมายถึง 'ทำให้พระคุณ' ประกอบด้วย 'com-' (ร่วม) และ 'sacrare' (ทำให้พระคุณ)
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการรวมกันเพื่อทำให้พระคุณ เช่น การรวมตัวกันเพื่อทำพิธีกรรมพระราชทานความกตัญญู
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: sanctify, dedicate, bless
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: desecrate, profane
✍️ การจำด้วยวลี
- consecrate a church (ทำให้พระคุณวิหาร)
- consecrate one's life to (ทำให้พระคุณชีวิตให้กับ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The bishop will consecrate the new church. (พระธรรมกถาจะทำให้พระคุณวิหารใหม่.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
In a small village, the community came together to consecrate their new church, symbolizing unity and devotion. (ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ชุมชนมารวมตัวกันเพื่อทำให้พระคุณวิหารใหม่ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีและความกตัญญู)
เรื่องราวภาษาไทย:
ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ชุมชนมารวมตัวกันเพื่อทำให้พระคุณวิหารใหม่ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความสามัคคีและความกตัญญู