ความหมายของคำว่า cork ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /kɔrk/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /kɔːk/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ยางปิดกระบอกตวง, วัสดุที่ใช้ปิดขวดเหล้า
ตัวอย่าง: He removed the cork from the wine bottle. (เขาถอดยางปิดกระบอกตวงออกจากขวดไวน์.) - คำกริยา (v.)：ปิดด้วยยางปิดกระบอกตวง
ตัวอย่าง: She corked the bottle to preserve the wine. (เธอปิดขวดด้วยยางปิดกระบอกตวงเพื่อรักษาไวน์.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'cortex' ซึ่งหมายถึง 'เปลือก' และถูกนำมาใช้ในภาษาอังกฤษในช่วงศตวรรษที่ 15
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการใช้ยางปิดกระบอกตวงในการปิดขวดเหล้าหรือไวน์ ซึ่งเป็นวัสดุที่มีความยืดหยุ่นและป้องกันการรั่วไหลของเหล้า
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: stopper, plug
- คำกริยา: seal, plug
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: unseal, unplug
✍️ การจำด้วยวลี
- cork the bottle (ปิดขวดด้วยยางปิดกระบอกตวง)
- cork screw (เครื่องดึงยางปิดกระบอกตวง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The cork is made from the bark of the cork oak tree. (ยางปิดกระบอกตวงทำมาจากเปลือกของต้นโอ๊คการ์ด.)
- คำกริยา: Make sure to cork the bottle tightly to prevent any leakage. (ต้องแน่ใจว่าปิดขวดด้วยยางปิดกระบอกตวงให้แน่นเพื่อป้องกันการรั่วไหล.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, in a small village in Portugal, there was a cork oak tree that was known for its high-quality bark. The villagers would carefully harvest the bark every nine years to make corks for wine bottles around the world. This tradition not only supported the local economy but also helped preserve the unique ecosystem of the region.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ในโปรตุเกส มีต้นโอ๊คการ์ดที่มีชื่อเสียงในเรื่องเปลือกคุณภาพสูง ชาวบ้านจะเก็บเกี่ยวเปลือกออกอย่างระมัดระวังทุกๆ 9 ปีเพื่อทำยางปิดกระบอกตวงให้กับขวดเหล้าทั่วโลก ประเพณีนี้ไม่เพียง แต่สนับสนุนเศรษฐกิจท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังช่วยรักษาระบบนิเวศที่เป็นเอกลักษณ์ของภูมิภาคด้วย