ความหมายของคำว่า counterbalance ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈkaʊntərˌbæləns/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈkaʊntəˌbæləns/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：สิ่งที่ช่วยลดผลกระทบของสิ่งอื่นโดยทำหน้าที่เป็นตัวต้านทาน
ตัวอย่าง: The weight of the anchor acts as a counterbalance to the ship's movement. (น้ำหนักของตัวหมุดทำหน้าที่เป็นตัวต้านทานต่อการเคลื่อนที่ของเรือ.) - คำกริยา (v.)：ทำให้สมดุลหรือลดผลกระทบของสิ่งอื่น
ตัวอย่าง: The government's new policies are intended to counterbalance the effects of inflation. (นโยบายใหม่ของรัฐบาลมีไว้เพื่อลดผลกระทบของเงินเฟ้อ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'counter-' ซึ่งหมายถึง 'ตรงข้าม' และ 'balance' ซึ่งหมายถึง 'สมดุล'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการที่คุณใช้น้ำหนักบนกล่องสมดุลเพื่อทำให้สมดุล
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: balance, equilibrium
- คำกริยา: balance, offset
คำตรงข้าม:
- คำนาม: imbalance, disequilibrium
- คำกริยา: unbalance, disrupt
✍️ การจำด้วยวลี
- counterbalance the effects (ลดผลกระทบ)
- provide a counterbalance (ให้ความสมดุล)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The counterbalance of the crane is crucial for its stability. (ตัวต้านทานของเครนสำคัญต่อความมั่นคงของมัน.)
- คำกริยา: The company's profits counterbalanced the losses from the previous quarter. (กำไรของบริษัทลดลงจากการสูญเสียในไตรมาสก่อนหน้า.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a tightrope walker who used a counterbalance to maintain his balance. Every time he felt unsteady, he adjusted the counterbalance, and he never fell.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งมีคนเดินเชือกที่ใช้ตัวต้านทานเพื่อรักษาความสมดุล เมื่อใดที่เขารู้สึกไม่มั่นคง เขาก็ปรับตัวต้านทาน และเขาก็ไม่เคยล้ม