ความหมายของคำว่า crestfallen ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈkrɛstˌfɔːlən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈkrɛstˌfɔːlən/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：หดหู่, ท้อแท้, รู้สึกผิดหวัง
ตัวอย่าง: He looked crestfallen after hearing the bad news. (เขาดูหดหู่หลังจากที่ได้ยินข่าว不好.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'crest' ซึ่งหมายถึงยอดของนก และ 'fallen' ซึ่งหมายถึงตกหรือล่มสลาย
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงความรู้สึกที่หดหู่เมื่อไม่สามารถทำสิ่งที่ต้องการได้
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: dejected, despondent, disappointed
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: elated, joyful, hopeful
✍️ การจำด้วยวลี
- look crestfallen (ดูหดหู่)
- feel crestfallen (รู้สึกหดหู่)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: The team was crestfallen after losing the championship. (ทีมรู้สึกหดหู่หลังจากแพ้การแข่งขันชิงแชมป์.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a proud bird with a vibrant crest was flying high. One day, it lost a competition and its crest drooped, symbolizing its crestfallen state. From that day on, whenever it saw its reflection, it remembered the feeling of disappointment.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีนกที่ภูมิใจกับยอดสีสันสดใสบินสูง วันหนึ่งมันแพ้การแข่งขันและยอดของมันหย่อนตัวลง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสภาวะที่หดหู่ ตั้งแต่วันนั้น เมื่อเห็นภาพสะท้อน มันก็จำความรู้สึกผิดหวังได้