ความหมายของคำว่า cripple ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈkrɪpəl/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈkrɪpəl/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：คนพิการ, คนที่ต้องพึ่งพาคนอื่นเพราะความพิการของร่างกาย
ตัวอย่าง: The accident left him a cripple. (อุบัติเหตุทำให้เขาเป็นคนพิการ.) - คำกริยา (v.)：ทำให้พิการ, ทำให้สูญเสียความสามารถ
ตัวอย่าง: The storm crippled the city's power supply. (พายุทำให้การจัดหาพลังงานในเมืองพัง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'cripel' ในภาษาอังกฤษโบราณ ซึ่งมาจากภาษาฮันนีนัส 'krupilaz' ที่แปลว่า 'บิดเบือน' หรือ 'บิดเบือนร่างกาย'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพคนที่ต้องใช้คีย์บอร์ดหรือแท่งโครอทเพื่อเดิน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: invalid, handicapped person
- คำกริยา: disable, incapacitate
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: enable, strengthen
✍️ การจำด้วยวลี
- cripple the economy (ทำให้เศรษฐกิจพิการ)
- cripple the team (ทำให้ทีมสูญเสียความสามารถ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The cripple needed assistance to move around. (คนพิการต้องการความช่วยเหลือในการเคลื่อนไหว.)
- คำกริยา: The disease crippled his ability to walk. (โรคทำให้เขาสูญเสียความสามารถในการเดิน.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man named Jack who was crippled in an accident. Despite his disability, he became a successful inventor, creating devices that helped other disabled people live more independently.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีชายคนหนึ่งชื่อแจ็คที่พิการจากอุบัติเหตุ แม้จะพิการแต่เขากลับกลายเป็นนักประดิษฐ์ที่ประสบความสำเร็จ สร้างอุปกรณ์ที่ช่วยให้คนพิการอื่น ๆ มีชีวิตอยู่อย่างอิสระมากขึ้น