ความหมายของคำว่า crippling ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈkrɪp.lɪŋ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈkrɪp.lɪŋ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ทำให้พิการหรืออ่อนแอมาก
ตัวอย่าง: The crippling injury left him unable to walk. (บาดเจ็บที่ทำให้พิการทำให้เขาบรรทุกขันไม่ได้.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากคำว่า 'cripple' ซึ่งหมายถึงคนพิการ และระยะ '-ling' ซึ่งเป็นระยะที่แสดงความมากหรือรุนแรง
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงภาพคนที่พิการอย่างรุนแรง อาจจะเป็นการบาดเจ็บที่ทำให้ต้องใช้แขนขาเทียม
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- debilitating, disabling, incapacitating
คำตรงข้าม:
- enhancing, strengthening, empowering
✍️ การจำด้วยวลี
- crippling pain (ความเจ็บปวดที่รุนแรง)
- crippling debt (หนี้สินที่รุนแรง)
- crippling blow (มือประทับที่รุนแรง)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- The crippling injury forced him to retire early. (บาดเจ็บที่รุนแรงบังคับให้เขาลาออกก่อนกำหนด.)
- The country faced a crippling economic crisis. (ประเทศเผชิญวิกฤตเศรษฐกิจที่รุนแรง.)
- Her crippling fear of heights made her avoid tall buildings. (ความกลัวที่รุนแรงของความสูงทำให้เธอหลีกหนีตึกสูง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a man who suffered from a crippling injury that left him unable to walk. Despite his disability, he became a successful inventor, creating devices that helped others with similar injuries. His story inspired many and showed that even with crippling challenges, one can still achieve greatness.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต มีชายคนหนึ่งที่ประสบจากบาดเจ็บที่ทำให้เขาเดินไม่ได้ แม้ว่าจะพิการ แต่เขากลับกลายเป็นนักประดิษฐ์ที่ประสบความสำเร็จ สร้างอุปกรณ์ที่ช่วยเหลือผู้คนที่มีอาการบาดเจ็บคล้ายกัน เรื่องราวของเขาเป็นแรงบันดาลใจให้หลายคน และแสดงให้เห็นว่าแม้จะมีความท้าทายที่รุนแรง ก็ยังสามารถบรรลุความสำเร็จได้