ความหมายของคำว่า crisis ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈkraɪ.sɪs/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈkraɪ.sɪs/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：ช่วงเวลาที่วิกฤต, จุดวิกฤต
ตัวอย่าง: The country is facing a political crisis. (ประเทศกำลังเผชิญกับวิกฤตทางการเมือง.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษากรีก 'krisis' ซึ่งหมายถึง 'การตัดสินใจ' หรือ 'การกำหนด'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงสถานการณ์ที่ต้องตัดสินใจอย่างด่วน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- วิกฤต, จุดวิกฤต, ช่วงเวลาวิกฤต
คำตรงข้าม:
- ความสงบ, ความเป็นระเบียบ
✍️ การจำด้วยวลี
- วิกฤติการณ์ (crisis situation)
- ผ่านวิกฤต (pass through a crisis)
- วิกฤตทางเศรษฐกิจ (economic crisis)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- วิกฤติการณ์: The company is in a crisis situation due to financial problems. (บริษัทอยู่ในช่วงเวลาวิกฤตเนื่องจากปัญหาเรื่องการเงิน.)
- ผ่านวิกฤต: The family managed to pass through a crisis together. (ครอบครัวควบคุมผ่านวิกฤตไปด้วยกัน.)
- วิกฤตทางเศรษฐกิจ: The economic crisis has affected many businesses. (วิกฤตทางเศรษฐกิจมีผลกระทบต่อธุรกิจหลายแห่ง.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, a small village faced a crisis when their water supply was contaminated. The villagers had to make quick decisions to ensure their survival. They worked together to find a new source of water, and their unity helped them overcome the crisis.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในอดีต หมู่บ้านเล็ก ๆ เผชิญวิกฤตเมื่อน้ำประปาของพวกเขาถูกปนเปื้อน ชาวบ้านต้องตัดสินใจอย่างรวดเร็วเพื่อให้รอดชีวิต พวกเขาทำงานร่วมกันเพื่อค้นหาทางระบายน้ำใหม่ และความสามัคคีของพวกเขาช่วยให้พ้นจากวิกฤตไปได้