ความหมายของคำว่า crush ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /krʌʃ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /krʌʃ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำกริยา (v.)：บดขยี้, บดอัดให้แหลกสลาย, ทำให้เสียหาย
ตัวอย่าง: The box was crushed by the heavy weight. (กล่องถูกบดอัดโดยน้ำหนักที่หนักมาก.) - คำนาม (n.)：ความชอบที่รุนแรง, ความสนใจที่รุนแรง
ตัวอย่าง: She has a crush on the new teacher. (เธอมีความชอบอย่างรุนแรงต่อครูใหม่.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละตินคำว่า 'crustum' ซึ่งหมายถึง 'กระดูก' และถูกนำมาใช้ในความหมายที่ว่า 'บดขยี้'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการบดขยี้ผลไม้เพื่อทำน้ำผลไม้ หรือความรู้สึกที่รุนแรงต่อใครสักคน
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำกริยา: squash, compress
- คำนาม: infatuation, passion
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: restore, repair
- คำนาม: indifference, dislike
✍️ การจำด้วยวลี
- have a crush on someone (มีความชอบต่อใครสักคน)
- crush the competition (บดขยี้คู่แข่ง)
- crush a rebellion (กดขี่การก่อกวน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำกริยา: The car was crushed in the accident. (รถถูกบดขยี้ในอุบัติเหตุ.)
- คำนาม: He has a crush on his best friend's sister. (เขามีความชอบต่อน้องสาวของเพื่อนสนิท.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a young boy who had a crush on a princess. He decided to impress her by crushing grapes to make the best wine. His efforts were successful, and the princess was impressed by his dedication and the delicious wine.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีเด็กหนุ่มคนหนึ่งที่มีความชอบต่อเจ้าหญิง เขาตัดสินใจที่จะทำให้เธอประทับใจโดยการบดองุ่นเพื่อทำให้ได้ไวน์ที่ดีที่สุด ความพยายามของเขาประสบความสำเร็จ และเจ้าหญิงก็ประทับใจกับความมานะพยายามและไวน์ที่อร่อย