ความหมายของคำว่า cunning ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /ˈkʌnɪŋ/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /ˈkʌnɪŋ/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำคุณศัพท์ (adj.)：ฉลาดล่องหน, หลอกลวงเก่ง
ตัวอย่าง: The fox's cunning tricks fooled the hunters. (เทคนิคล่องหนของหนูหมูหลอกลวงนักล่า.) - คำนาม (n.)：ความฉลาดล่องหน, ความสามารถในการหลอกลวง
ตัวอย่าง: His success was due to cunning rather than skill. (ความสำเร็จของเขาเนื่องจากความฉลาดล่องหนมากกว่าทักษะ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาอังกฤษกรีก 'kunnos' ซึ่งหมายถึง 'สวยงาม' และ 'knowledge'
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความฉลาดที่ใช้ในการหลอกลวง เช่น หนูหมู
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำคุณศัพท์: sly, crafty
- คำนาม: guile, craftiness
คำตรงข้าม:
- คำคุณศัพท์: honest, straightforward
- คำนาม: honesty, sincerity
✍️ การจำด้วยวลี
- play a cunning trick (เล่นกลล่องหน)
- a cunning plan (แผนล่องหน)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำคุณศัพท์: He was as cunning as a fox. (เขาฉลาดเหมือนหนูหมู.)
- คำนาม: The thief's cunning was his downfall. (ความฉลาดล่องหนของโจรเป็นสาเหตุของความล้มเหลวของเขา.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a cunning fox who always managed to outsmart the hunters. One day, he used his cunning to lead them into a trap, saving his fellow foxes from danger.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งเมื่อก่อน มีหนูหมูที่ฉลาดล่องหนเสมอ ซึ่งสามารถหลอกล่องนักล่าได้เสมอ วันหนึ่ง เขาใช้ความฉลาดล่องหนของเขาเพื่อนำพาพวกเขาเข้าสู่กับดัก ช่วยครอบครัวของเขาจากอันตราย