ความหมายของคำว่า curb ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /kɜːrb/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /kɜːb/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：กันรถ, กันน้ำ, ขอบถนน
ตัวอย่าง: He parked his car close to the curb. (เขาจอดรถใกล้กับขอบถนน.) - คำกริยา (v.)：ควบคุม, จำกัด, ลดลง
ตัวอย่าง: She tried to curb her spending. (เธอพยายามจำกัดการใช้จ่ายของเธอ.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาละติน 'curba' ซึ่งหมายถึง 'สนามหญ้าที่ถูกตัด' และถูกนำมาใช้ในภาษาอังกฤษในความหมายที่เกี่ยวข้องกับการควบคุมหรือจำกัด
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
คิดถึงการ 'ควบคุม' ด้วยการคิดถึง 'curb' ที่ใช้ในการควบคุมการเคลื่อนไหวของรถหรือการจำกัดการใช้จ่าย
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: restraint, control
- คำกริยา: restrain, limit
คำตรงข้าม:
- คำกริยา: encourage, promote
✍️ การจำด้วยวลี
- curb your enthusiasm (จำกัดความคึกคัก)
- curb appeal (ความน่าดึงดูดของบ้าน)
- curb inflation (จำกัดอัตราเงินเฟ้อ)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: The curb is painted white for visibility. (ขอบถนนถูกทาสีขาวเพื่อให้เห็นชัดเจน.)
- คำกริยา: The government is taking measures to curb pollution. (รัฐบาลกำลังใช้มาตรการเพื่อจำกัดมลพิษ.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was a city with no curbs. Cars would park anywhere, and pedestrians had a hard time walking. One day, the mayor decided to install curbs to control the traffic and make the city safer. With the new curbs, the city became more organized and everyone could enjoy a smoother ride.
เรื่องราวภาษาไทย:
ครั้งหนึ่งในเมืองที่ไม่มีขอบถนน รถยนต์จอดอยู่ที่ไหนก็ได้ และคนเดินทางมีปัญหาในการเดิน วันหนึ่ง นายกเมืองตัดสินใจติดตั้งขอบถนนเพื่อควบคุมการจราจรและทำให้เมืองปลอดภัยยิ่งขึ้น ด้วยขอบถนนใหม่ เมืองกลายเป็นเมืองที่เป็นระเบียบและทุกคนสามารถเพลิดเพลินกับการเดินทางที่ราบรื่นขึ้น