ความหมายของคำว่า curmudgeon ในภาษาไทย รากศัพท์ คำอุปสรรค การแปล คำพ้อง คำตรงข้าม วลี และตัวอย่างประโยค
🎧 การออกเสียง
🔈การออกเสียงแบบอเมริกัน: /kɜːrˈmʌdʒən/
🔈การออกเสียงแบบอังกฤษ: /kɜːˈmʌdʒən/
📖 ความหมายโดยละเอียด
- คำนาม (n.)：คนขี้อายุ ที่น่ารำคาญ หยาบคาย
ตัวอย่าง: The old curmudgeon refused to share his toys. (ชายอายุที่น่ารำคาญปฏิเสธที่จะแบ่งปันของเล่นของเขา.)
🌱 รากศัพท์และคำนำหน้า
รากศัพท์: มาจากภาษาลอนดอนในช่วงศตวรรษที่ 16 อาจมาจาก 'cur' ซึ่งหมายถึง 'grumble' และ 'mudgeon' ซึ่งอาจเป็นชื่อ
💡 การจำด้วยการเชื่อมโยง
ความคิดสร้างสรรค์: คิดถึงคนที่เป็นคนขี้อายุ ที่มีพฤติกรรมที่น่ารำคาญ เช่น คนที่ชอบบ่นเรื่องราวต่างๆ
📜 การจำคำพ้องความหมายและคำตรงข้าม
คำพ้องความหมาย:
- คำนาม: grouch, grump
คำตรงข้าม:
- คำนาม: sweetheart, angel
✍️ การจำด้วยวลี
- old curmudgeon (ชายอายุที่น่ารำคาญ)
- grumpy curmudgeon (คนขี้อายุที่หงุดหงิด)
📝 การจำด้วยตัวอย่างประโยค
- คำนาม: He's known as a curmudgeon who rarely smiles. (เขารู้จักกันเป็นคนขี้อายุที่แสดงความยิ้มไม่บ่อย.)
📚 การจำด้วยเรื่องราว
เรื่องราวภาษาอังกฤษ:
Once upon a time, there was an old curmudgeon who lived alone in a small village. Despite his grumpy demeanor, he had a heart of gold and would secretly help those in need. One day, a young traveler came to the village and was in dire need of assistance. The curmudgeon, seeing this, decided to help the traveler without revealing his identity. The traveler, grateful for the help, left the village with a newfound respect for the curmudgeon, realizing that not all is as it seems.
เรื่องราวภาษาไทย:
กิจการณ์ราวกับนิทาน ครั้งหนึ่ง มีชายอายุคนหนึ่งที่อาศัยอยู่คนเดียวในหมู่บ้านเล็กๆ แม้ว่าเขาจะมีพฤติกรรมที่หยาบคาย แต่ใจของเขากลับเป็นใจทอง และช่วยเหลือผู้คนในที่ซ่อนเร้น วันหนึ่ง นักเดินทางหนุ่มคนหนึ่งมาในหมู่บ้าน และต้องการความช่วยเหลืออย่างมาก ชายอายุคนนี้ เห็นสถานการณ์นี้ จึงตัดสินใจช่วยนักเดินทางโดยไม่เปิดเผยตัวตน นักเดินทางรู้สึกขอบคุณการช่วยเหลือ และออกจากหมู่บ้านพร้อมกับความเคารพต่อชายอายุคนนี้ รู้ว่าไม่ใช่ทุกสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็น